|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| g 見 |
kh 溪 |
k 群 |
ng 疑 |
b 幫 |
ph 滂 |
p 並 |
m 明 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Hw 非 |
hw 敷 |
Hw 奉 |
w 微 |
d 端 |
th 透 |
t 定 |
n 泥 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| j 知、照 |
ch 徹、穿 |
c 澄、床 |
sh 審 |
zh 禪 |
ñ 娘 |
dz 精 |
tsh 清 |
ts 從 |
s 心 |
z 邪 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| h 曉 |
X 匣 |
H 匣 |
' 影 |
Y 影 |
x 喻 |
y 喻 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| l 來 |
Zh 日 |
i |
u |
e |
o |
w |
y |
ÿ |
|
|
廣韻・小韻・柘
| 反切 |
聲母 |
韻母 |
韻目 |
調 |
等 |
呼 |
韻系 |
韻攝 |
廣韻目次 |
| 之夜 | 章 | 麻三開 | 禡 | 去聲 | 三等 | 開口 | 麻 | 假 | 去四十禡 |
擬音
| 高本漢 |
王力 |
李榮 |
邵榮芬 |
鄭張尚芳 |
潘悟雲 |
蒲立本 |
推導現代漢語 |
|
| tɕi̯a | tɕĭa | tɕia | tɕia | tɕia | tɕia | cia | zhe4 |
字
| 字 |
註解 |
| 柘 | 木名亦姓之夜切七 |
| 樜 | 上同 |
| 鷓 | 鷓鴣鳥似雉南飛 |
| 䗪 | 𧑓蝜蟲名亦作蟅 |
| 嗻 | 多語之皃 |
| 炙 | 炙肉周書曰黃帝始燔肉爲炙又之石切 |
| 蔗 | 甘蔗 |
